2009年6月、ドロミテ渓谷はUNESCO世界遺産リスト（自然遺産）に その名を連ねました。これは私たちにとっても素晴らしい栄誉です。ベルクホテルのまさしく眼前にドロミテでも最も美しい地域であるドロミティ・ディ・セストが広がっているのですから。ベルクホテルの立地と景観は今“紛れのない本物”となりました！ 

ホテル Berghotel
最高に素敵な山岳地ヴァカンスを!!

ホテル位置: ベルクホテル＆レジデンスティロル **** は、コルティナ・ダンペッツォから約40km、南チロル（アルトアディジェ）のトレ・チーメ・ディ・ラヴァレードの土地であるドロミティ・ディ・セストの中心地に位置します。 “世界一美しい谷間の中の一番美しい場所”（アルトアディジェ出身で、セストを愛するアルピニストでもある映画俳優Luis Trenkerの言葉）にあると言えましょう。 燦々とした陽光を受けるホテルからは、ドロミティ・ディ・セストの絶景が眼前に広がり、スキーや山歩きへも、ホテル施設から直接お出かけいただけます!!

フィロソフィー: ベルクホテルの基本理念は、休息と癒しです。 あたたかさとくつろぎと心地よさあふれるスタイリッシュな環境でお泊りいただき、その快適さとフリータイムのための近代的施設にご満足いただけることでしょう。 当ホテルでは、環境へのリスペクトと合理化に関心を向けています。 健康で安全な食材を使用し、おいしい食事と素敵な仲間との時間をお客様に楽しんでいただくことを大切にするよう心がけています！

スタイル: ベルクホテルは、施設のすべてが木材、岩石など現地産の建材を多用した山岳地スタイルで建築されています。 ガラス製の大きなファサードは、ドロミティ・ディ・セストの比類なきパノラマと、山々から差し込む光とを、当ホテルの快適な“シュトゥーベ（部屋）”でお楽しみいただけるよう設計されました。 ご宿泊には、スタンダードのお部屋、スイート、スタジオと、最大65 m²まで各種からお選びいただけます。

フード＆ドリンク: 当ホテルの特徴は、山岳地の伝統料理と地中海風の軽さを持ち合わせたお料理です。 当ホテルセレクションの各種ワインと共にお楽しみください。 食材には、健康、安全な高級素材のみを使用しております！ お客様がおいしいお料理とワインを愛する方ならば、当ホテルでは最高のご満足を得られることでしょう。

プール、サウナ ...:
眺めのよい屋内プール、山々と広い芝地が眼前に広がる屋外温水プール（夏冬オープン）、そして、冬場にはパノラミックな湖に臨むサウナが加わる、6種類のサウナを有するオリジナル・サウナ設備が、お客様の様々なご要望のすべてにお応えできることでしょう。  

サマー・ハイライト:
エクスカーション: 当ホテ、ヨーロッパエクスカーション愛好家のための最高のホテルで構成された“Wanderhotels”チェーンのメンバーで、山岳地での散策、バカンスに関しては最高のプロフェッショナルであると自負しています。 料金には、当ホテルのエクスカーションプログラムに対する知識と経験豊富な係の引率によるエクスカーションと、用具の貸し出し、そして参加エクスカーションについての個別コンサルティングが含まれています。 ご提示するエクスカー細な資料が用意された、当ホテルから接出発するもの20種類と、周辺地域からセレトされたもの20種類です。 各エクスカーションは当ホテルから出発で、お客様の自家用車はホテルの駐車場（料金に含まれる）に残したままご参加いただけます。
マウンテンバイク、サイクリング: セストとアルタ・プステリアでは、毎年ドロミティ・スーパーイクや、その他のマウンテンバイク・ワールド・カップの試合開催されます。“サンカンデド－リエンツ間”のサイクリング（帰路は鉄道で）を含め、大人からお子様まで様々な年齢に適したサイクリングやマウンテンバイクのためのエクスカーションが、当地では数限りなく用意されていることをご覧になるでしょう！
山頂へのフェラータ、クライミング: セストとその周辺には、アタックの価値ある30以上ものヴィエ・フェラーテと多数の岩峰（3000m級のものも）があります!!

屋内ロッククライミング練習場 – 屋内テニス場 – 屋外テニス場 – 乗馬場 – パラグライディング... すべて当ホテル施設から程近い距離にあります。

ウインター・ハイライト:
アルペンスキー:スキーを履いたままモンテ・エルモのスキー場（コース計40km）へ – さらに: 大人も子供も利用できるスキーリフトがアルベルゴのすぐ隣に設置されています。
クロスカントリー: 延べ200kmに及ぶクロスカントリー用コース網の出発点です。
ウインターウォーキング & 雪用ラケットでのエクスカーション（チャスポレ）: ホテルから直接ご出発 – リラックスとエネルギーの回復とのために最も効果的な方法のひとつです。
ソリ: プラーティ・ディ・クロダ・ロッサのソリ用コースは他所では体験できないスペシャルな経験です。 お客様には、当ホテルのソリを無料でご利用いただけます。

スケート場 – カーリング場 – 馬ソリでのエクスカーション – 屋内ロッククライミング練習場 ... すべて当ホテル施設から程近い距離にあります。

お子様 & ご家族連れ: 夏、冬の両シーズンともに、ベルクホテルはお子様連れの（アクティブな）ご家族に最適の場所です。 そのことについて最も重要な貢献をしているのは当地の素晴らしい自然なのですが、ベルクホテル自身からも多くのものをご提供しています: 緑に（または純白に）囲まれた最高のポジション、公園、知的遊具やプレイステーション、ヴィデオゲーム、ビリヤード、サッカーゲーム台、数々のテーブルゲームなどを備た美しいホール… そして冬季にはスキーリフトがホテル施設のすぐ隣に!!

ベルクホテルにおけるエコロジー: 再生可能エネルギー源のみを使用すというコンセプトと、数多くの省エネルギー対策を通して、当ホテルは、我々のこの素晴らしい世を次世代の子供達のために守ることに貢献しようとしています。

アクセス
トレヴィゾ空港から: 車で2時間
ヴェネツィアのMarco Polo空港から: 車で2時間
インスブルック空港から: 車で2時間
ベルガモ/ミラノのOrio al Serio空港から: 車で3,5時間
ミュンヘン空港から: 車で4時間
 
鉄道: Innichen/San Candido駅

車で
北からのアクセス: ブレンネロ – ヴァル・プステリア – セスト
南からのアクセス: 高速道路A 22 – ブレンネロ出口 – ヴァル・プステリア – セスト
高速道路 A27 – ピアヴェ・ディ・カドーレ – パッソ・モンテ・クローチェ – セスト

ご注意：ベルクホテルでは、スタッフはイタリア語、ドイツ語、英語のみが話せます。 他の言語は話すことも読み書きもできません。 このページは、当施設についての情報をご紹介する目的のみに作成されたものです。